Par Gilles Simard

De la mi-octobre, jusqu’au 5 novembre 2015, est présentée, à l’espace galerie Sherpa l’exposition À travers (mon) corps étranger, de l’artiste Fanny H. Levy. Dans la continuité de la série Corps étranger dans laquelle l’identité et le statut d’étranger au sein d’une nouvelle nation étaient questionnés, À travers (mon) corps étranger propose, cette fois, une plongée intuitive dans les entrailles d’un corps à la fois si familier et si étrangement inconnu.

L’artiste travaille le papier transparent, par couches superposées, comme une peau tendue où l’intérieur et l’extérieur sont visibles grâce au rétroéclairage. Ainsi, elle trouble les repères et joue avec une esthétique à la fois aérienne et dérangeante.

Détentrice d’une maîtrise à la Sorbonne, la québécoise d’adoption Fanny H-Levy articule son engagement artistique sur des problématiques sociales comme la condition féminine et la condition d’étranger.